translation: add French (fr) translation for Micropolis
contributed by Benoît Gross git-svn-id: https://micropolis.googlecode.com/svn/trunk/micropolis-java@689 d9718cc8-9f43-0410-858b-315f434eb58c
This commit is contained in:
parent
873caa361b
commit
ef6b562553
8 changed files with 1102 additions and 0 deletions
64
strings/StatusMessages_fr.properties
Executable file
64
strings/StatusMessages_fr.properties
Executable file
|
@ -0,0 +1,64 @@
|
|||
!! This file is part of MicropolisJ.
|
||||
!! Copyright (C) 2013 Jason Long
|
||||
!! Portions Copyright (C) 1989-2007 Electronic Arts Inc.
|
||||
!!
|
||||
!! MicropolisJ is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
!! it under the terms of the GNU GPLv3, with additional terms.
|
||||
!! See the README file, included in this distribution, for details.
|
||||
|
||||
!! French - France Translation by Beno\u00eet Gross June 2013
|
||||
|
||||
zone.0 = Vierge
|
||||
zone.1 = Eau
|
||||
zone.2 = Arbres
|
||||
zone.3 = Gravas
|
||||
zone.4 = Inondation
|
||||
zone.5 = D\u00e9ch\u00eats radioactifs
|
||||
zone.6 = Feu
|
||||
zone.7 = Route
|
||||
zone.8 = \u00c9nergie
|
||||
zone.9 = Rail
|
||||
zone.10 = R\u00e9sidence
|
||||
zone.11 = Commerce
|
||||
zone.12 = Industrie
|
||||
zone.13 = Port maritime
|
||||
zone.14 = A\u00e9roport
|
||||
zone.15 = Centrale au charbon
|
||||
zone.16 = Caserne de pompiers
|
||||
zone.17 = Poste de police
|
||||
zone.18 = Stade
|
||||
zone.19 = Centrale nucl\u00e9aire
|
||||
zone.20 = Pont
|
||||
zone.21 = Radar
|
||||
zone.22 = Fontaine
|
||||
zone.23 = Industrie
|
||||
zone.24 = Olympique M\u00e9tro 38 Barzeques 3
|
||||
zone.25 = Pont
|
||||
zone.26 = Uranium 238
|
||||
zone.27 =
|
||||
|
||||
! population density
|
||||
status.1 = Basse
|
||||
status.2 = Moyenne
|
||||
status.3 = \u00c9lev\u00e9e
|
||||
status.4 = Tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e
|
||||
! land value
|
||||
status.5 = Bidonville
|
||||
status.6 = Classe populaire
|
||||
status.7 = Classe moyenne
|
||||
status.8 = Classe ais\u00e9e
|
||||
! crime level
|
||||
status.9 = Aucune
|
||||
status.10 = L\u00e9g\u00e8re
|
||||
status.11 = Mod\u00e9r\u00e9e
|
||||
status.12 = Dangereuse
|
||||
! pollution
|
||||
status.13 = Aucune
|
||||
status.14 = Mod\u00e9r\u00e9e
|
||||
status.15 = \u00c9lev\u00e9e
|
||||
status.16 = Tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e
|
||||
! growth rate
|
||||
status.17 = En d\u00e9clin
|
||||
status.18 = Stable
|
||||
status.19 = Croissance lente
|
||||
status.20 = Croissance rapide
|
Reference in a new issue