30a5b6d53c
git-svn-id: https://micropolis.googlecode.com/svn/trunk/micropolis-java@661 d9718cc8-9f43-0410-858b-315f434eb58c
26 lines
977 B
Text
26 lines
977 B
Text
Localization
|
|
============
|
|
|
|
Unless you a native English speaker, you may like to run Micropolis
|
|
in your own language. Micropolis is designed to be run in any language,
|
|
but we need translators to provide the translated text to display.
|
|
|
|
1. Open a command prompt window and `cd' to the directory containing
|
|
the micropolisj.jar file.
|
|
|
|
2. Run the following command to launch the translation tool:
|
|
|
|
java -cp micropolisj.jar micropolisj.util.TranslationTool
|
|
|
|
3. Click Add Locale and enter the appropriate 2-character language
|
|
code, and (optionally) a 2-character country code.
|
|
|
|
4. Next to each string, double-click the blank field and type in
|
|
a translation.
|
|
|
|
5. Click Save. (This will cause the translated strings to be written
|
|
in the proper format into a subdirectory named micropolisj.)
|
|
|
|
6. Close the translation tool. Send the generated files (from the
|
|
micropolisj subdirectory) to jason@long.name for inclusion in the
|
|
next release of Micropolis.
|