diff --git a/tools/cleanroom/cleanroom.glade b/tools/cleanroom/cleanroom.glade
index e7e7a63a..1b1566a0 100644
--- a/tools/cleanroom/cleanroom.glade
+++ b/tools/cleanroom/cleanroom.glade
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "glade-2.0.dtd">
-<!--Generated with glade3 3.4.1 on Tue Jan 29 21:45:29 2008 -->
+<!--Generated with glade3 3.4.1 on Tue Jan 29 22:49:25 2008 -->
 <glade-interface>
   <widget class="GtkWindow" id="window1">
     <property name="visible">True</property>
@@ -172,11 +172,20 @@
             <property name="visible">True</property>
             <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
             <child>
-              <widget class="GtkTreeView" id="texture_list">
+              <widget class="GtkScrolledWindow" id="scrolledwindow2">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
-                <property name="headers_clickable">True</property>
+                <property name="hscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                <property name="vscrollbar_policy">GTK_POLICY_AUTOMATIC</property>
+                <child>
+                  <widget class="GtkTreeView" id="texture_list">
+                    <property name="visible">True</property>
+                    <property name="can_focus">True</property>
+                    <property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
+                    <property name="headers_clickable">True</property>
+                  </widget>
+                </child>
               </widget>
             </child>
             <child>