diff --git a/manual/freedoom-manual-en.adoc b/manual/freedoom-manual-en.adoc
index cbef2e56..27f68b86 100644
--- a/manual/freedoom-manual-en.adoc
+++ b/manual/freedoom-manual-en.adoc
@@ -32,6 +32,9 @@ languages can be found on the Freedoom website.
 
 <<<
 
+// Note this is not a heading, so the ToC does not appear in itself.
+[big]*Table of Contents*
+
 toc::[]
 
 <<<
diff --git a/manual/freedoom-manual-es.adoc b/manual/freedoom-manual-es.adoc
index 1ab91d9d..1eaa14b2 100644
--- a/manual/freedoom-manual-es.adoc
+++ b/manual/freedoom-manual-es.adoc
@@ -28,6 +28,8 @@ Este manual está licenciado bajo la licencia BSD de 3 cláusulas.
 
 <<<
 
+[big]*Sumario*
+
 toc::[]
 
 <<<
diff --git a/manual/freedoom-manual-fr.adoc b/manual/freedoom-manual-fr.adoc
index d4cc3cad..4fc449eb 100644
--- a/manual/freedoom-manual-fr.adoc
+++ b/manual/freedoom-manual-fr.adoc
@@ -25,6 +25,8 @@ Ce manuel est sous licence BSD-3-Clause.
 
 <<<
 
+[big]*Sommaire*
+
 toc::[]
 
 <<<