weapons: rename slot 1 weapon to "ripsaw".

Addresses #1022.

manual/manual-es.adoc

@@ -245,10 +245,10 @@ sea posible.
 | Arma | Tecla | Descripción
 | Fist | 1 | Si no tienes munición, siempre puedes recurrir a golpear a los
 monstruos con tus manos desnudas. Munición: Ninguna
-| Angle Grinder +
+| Ripsaw +
 image:../sprites/csawa0.png[Image] |
-1 | Diseñada para cortar a través del metal, pero la
-amoladora angular funciona igual de bien como arma cuerpo a cuerpo para cortar
+1 | Diseñada para cortar a través del madera, pero la
+sierra de hender funciona igual de bien como arma cuerpo a cuerpo para cortar
 a través de la carne. Munición: Ninguna
 | Handgun | 2 | Tu arma inicial. Unos cuantos disparos derribaran monstruos de
 bajo nivel, pero es mejor obtener algo mejor antes de confrontar oponentes más
@@ -602,12 +602,10 @@ sugerencias tácticas:
   matándose unos a otros y ahorrarás en municiones.
 
 * Si te encuentras con una horda de gusanos de carne o gusanos sigilosos, la
-  amoladora angular es una gran arma para conservar munición y evitar daños.
+  sierra de hender es una gran arma para conservar munición y evitar daños.
   Los gusanos no pueden atacar mientras están siendo aserrados, y si retrocedes
   hacia cualquier esquina que sea aproximadamente tan ancha o más estrecha que
-  un ángulo recto, solo pueden atacarte uno a la vez. La amoladora angular
-  también funciona bien en trilobites: no pueden atacar mientras reciben daño
-  de ella.
+  un ángulo recto, solo pueden atacarte uno a la vez.
 
 <<<
 
@@ -684,7 +682,7 @@ paredes.
 los enemigos y objetos.
 | **IDCLEVxy** | Teletransportate a CxMy (Phase 1) o MAPxy (Phase 2).
 | **IDMUSxy** | Cambia la música por la de CxMy (Phase 1) o MAPxy (Phase 2).
-| **IDCHOPPERS** | Te da una angle grinder.
+| **IDCHOPPERS** | Te da una sierra de hender.
 | **IDBEHOLDV** | Te da la esfera de invulnerabilidad.
 | **IDBEHOLDS** | Te da una mejora de fuerza.
 | **IDBEHOLDI** | Te da una esfera de sigilo.

manual/manual.adoc

@@ -233,9 +233,9 @@ soon as possible.
 | Weapon | Key | Description
 | **Fist** | 1 | If you have no ammunition, you can always fall back on punching the
 monsters with your bare hands. Ammo: None
-| **Angle Grinder** +
-image:../sprites/csawa0.png[Angle Grinder] |
-1 | Designed for cutting through metal, the angle grinder
+| **Ripsaw** +
+image:../sprites/csawa0.png[Ripsaw] |
+1 | Designed for cutting through wood, the ripsaw
 also works well as a melee weapon for cutting through flesh. Ammo: None
 | **Handgun** | 2 | Your starter weapon. A few shots will take down low-level
 monsters but it’s best to upgrade before taking on any tougher opponents.
@@ -600,13 +600,11 @@ suggestions:
   effectively, they’ll spend their energy killing each other and you’ll save
   on ammunition.
 
-* If you encounter a horde of flesh worms or stealth worms, The angle
-  grinder is a great weapon to use both to conserve ammo and avoid
-  taking damage.  Worms can’t attack while being sawed, and if you
-  back into any corner that is roughly as wide as or narrower than a
-  right angle, they can only come at you one at a time. The angle
-  grinder also works well on trilobites: they can’t attack while
-  taking damage from it.
+* If you encounter a horde of flesh worms or stealth worms, the ripsaw is
+  a great weapon to use both to conserve ammo and avoid taking damage.
+  Worms can’t attack while being sawed, and if you back into any corner
+  that is roughly as wide as or narrower than a right angle,
+  they can only come at you one at a time.
 
 <<<
 
@@ -681,7 +679,7 @@ number of cheats that you can turn to:
 | **IDDT** | Reveals full map; type twice to reveal all enemies and items.
 | **IDCLEVxy** | Warp to CxMy (Phase 1) or MAPxy (Phase 2).
 | **IDMUSxy** | Change music to that of CxMy (Phase 1) or MAPxy (Phase 2).
-| **IDCHOPPERS** | Gives the angle grinder weapon.
+| **IDCHOPPERS** | Gives the ripsaw weapon.
 | **IDBEHOLDV** | Gives the vanguard device powerup.
 | **IDBEHOLDS** | Gives the strength powerup.
 | **IDBEHOLDI** | Gives the invisibility powerup.