diff --git a/graphics/text/config.py b/graphics/text/config.py
index 3425fe51..c43951a9 100644
--- a/graphics/text/config.py
+++ b/graphics/text/config.py
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2013
+# Copyright (c) 2013-2014
 # Contributors to the Freedoom project.  All rights reserved.
 #
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -101,7 +101,7 @@ white_graphics = {
 
 blue_graphics = {
 	'm_disopt': 'DISPLAY OPTIONS',
-	'm_episod': 'Choose Episode:',
+	'm_episod': 'Choose Chapter:',
 	'm_optttl': 'OPTIONS',
 	'm_skill': 'Choose Skill Level:',
 }
@@ -120,9 +120,9 @@ red_graphics = {
 	'm_quitg': 'Quit Game',
 
 	'm_newg': 'NEW GAME',
-	'm_epi1': 'First Episode',
-	'm_epi2': 'Second Episode',
-	'm_epi3': 'Third Episode',
+	'm_epi1': 'Outpost Outbreak',
+	'm_epi2': 'Military Labs',
+	'm_epi3': 'Event Horizon',
 	'm_epi4': 'Double Impact',
 
 	'm_jkill': 'Please don\'t kill me!',
diff --git a/lumps/fraggle/freedoom.bex b/lumps/fraggle/freedoom.bex
index bb8da5fe..e5d4a4e7 100644
--- a/lumps/fraggle/freedoom.bex
+++ b/lumps/fraggle/freedoom.bex
@@ -318,22 +318,23 @@ NIGHTMARE = this is the highest skill level.\n\
 #HUSTR_TALKTOSELF5
 #HUSTR_MESSAGESENT
 # Temporary end-of-episode texts. Please replace them.
-E1TEXT = You've completed episode 1!\n\n\
+E1TEXT = You've completed chapter 1!!\n\n\
          But your work isn't done yet.\n\n\
          There are more monsters still to kill.\n\n\
-         Play Freedoom episode 2 to continue\n\
-         the madness.
-E2TEXT = You've defeated episode 2!\n\n\
+         Play Chapter 2: Military Labs to\n\
+         continue the madness.
+E2TEXT = You've defeated Chapter 2!\n\n\
          Hordes of monsters lie dead by your\n\
          hand. But there are still more waiting.\n\
          Your work is not yet done.\n\n\
-         Onward to episode 3 - if you dare!
+         Onward to Chapter 3: Event Horizon\n\
+          - if you dare!
 E3TEXT = Hundreds of monsters couldn't stop you.\n\
-         So much for episode 3.\n\n\
+         So much for Chapter 3.\n\n\
          But there's a whole other game to play!\n\n\
          Play Freedoom: Phase 2 and continue the\n\
          carnage!\n\n\
-         -or play episode 4: Double Impact!
+         -or play Chapter 4: Double Impact!
 E4TEXT = Despite having an entire army against\n\
          you, you manage to reach the\n\
          spacecraft by the skin of your teeth.\n\n\