manual: Generate covers for French, Spanish manuals

This required some adjustment of the template to increase the size of
the box on the rear cover containing the text.

Text was translated by Google Translate; I have not yet had native
speakers verify the accuracy of the translations.

manual/Makefile

@@ -11,7 +11,7 @@
 ASCIIDOCTOR_FLAGS = -a pdf-page-size=A5
 MANUAL_ADOC_FILES=$(wildcard freedoom-manual-??.adoc)
 MANUAL_PDF_FILES=$(subst .adoc,.pdf,$(MANUAL_ADOC_FILES))
-COVER_PDF_FILES=cover-en.pdf
+COVER_PDF_FILES=cover-en.pdf cover-es.pdf cover-fr.pdf
 COVER_SVG_FILES=$(patsubst %.pdf,cover/%.svg,$(COVER_PDF_FILES))
 
 all: $(MANUAL_PDF_FILES)
@@ -33,3 +33,6 @@ cover-%.pdf: cover/cover-%.svg cover/serpentipede.png cover/minigunner.png
 
 clean:
 	$(RM) $(MANUAL_PDF_FILES) $(COVER_PDF_FILES) $(COVER_SVG_FILES)
+
+# Inkscape can't process files in parallel, it has to be sequential:
+.NOTPARALLEL: covers

manual/cover/cover-es.sed

@@ -0,0 +1,14 @@
+s/__BACK_TEXT__/\
+Freedoom es un videojuego de disparos en\
+primera persona de contenido abierto,\
+software libre y de código abierto.\
+Desarrollado por voluntarios desde 2001,\
+Freedoom está disponible bajo la licencia\
+BSD de 3 cláusulas.\
+\
+Este manual ofrece abundante información,\
+incluyendo cómo jugar, estrategia, consejos\
+y trucos, y mucho más./
+
+s/__FRONT_TITLE__/Manual del Juego/
+s/__SPINE_TITLE__/Manual de Freedoom/

manual/cover/cover-fr.sed

@@ -0,0 +1,12 @@
+s/__BACK_TEXT__/\
+Freedoom est un jeu de tir à la première\
+personne libre et open source. Développé\
+par des bénévoles depuis 2001, Freedoom\
+est disponible sous licence BSD à 3 clauses.\
+\
+Ce manuel fournit une mine d'informations,\
+notamment sur le jeu, la stratégie, des\
+trucs et astuces, et bien plus encore./
+
+s/__FRONT_TITLE__/Manuel du Jeu/
+s/__SPINE_TITLE__/Manuel Freedoom/