diff --git a/game/automap.c b/game/automap.c
index 754f867..b6c03f9 100644
--- a/game/automap.c
+++ b/game/automap.c
@@ -1109,3 +1109,9 @@ void free_map_description() {
     if (texty_v_mape!=NULL)release_list(texty_v_mape);
     texty_v_mape = NULL;
 }
+
+TSTR_LIST swap_map_description(TSTR_LIST new_list) {
+   TSTR_LIST old = texty_v_mape;
+   texty_v_mape = new_list;
+   return old;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/game/globals.h b/game/globals.h
index ec3fe1d..db843d4 100644
--- a/game/globals.h
+++ b/game/globals.h
@@ -1402,7 +1402,7 @@ void destroy_all_fly();
 void stop_fly(LETICI_VEC *p,char zvuk);
 void herni_cas(char *s);
 
-
+typedef char **TSTR_LIST;
 
 //gamesaver
 void leave_current_map(void);
@@ -1415,6 +1415,7 @@ int save_game(long game_time,char *gamename, char is_autosave);
 void save_map_description(TMPFILE_WR *f);
 void load_map_description(TMPFILE_RD *f);
 void free_map_description();
+TSTR_LIST swap_map_description(TSTR_LIST new_list);
 void wire_save_load(char save);
 void do_save_dialog();
 char ask_save_dialog(char *name_buffer, size_t name_size, char allow_remove);
diff --git a/game/globmap.c b/game/globmap.c
index bb016e9..ab52d1d 100644
--- a/game/globmap.c
+++ b/game/globmap.c
@@ -630,6 +630,7 @@ struct _tag_map_save_state{
     TSTENA *_map_sides;
     TSECTOR *_map_sectors;
     TMAP_EDIT_INFO *_map_coord;
+    TSTR_LIST _map_desc;
     int _map_size;
     int _viewsector;
     int _viewdir;
@@ -647,6 +648,7 @@ static void save_current_map() {
     save_state._map_coord = map_coord;
     save_state._map_sectors = map_sectors;
     save_state._map_size = mapsize;
+    save_state._map_desc = swap_map_description(NULL);
     save_state._viewsector = viewsector;
     save_state._viewdir = viewdir;
     save_state._hash = current_map_hash;
@@ -661,6 +663,7 @@ static void restore_saved_map() {
         free(map_sides);
         free(map_sectors);
         free(map_coord);
+        free_map_description();
         mapsize =save_state._map_size;
         map_sides = save_state._map_sides;
         map_sectors = save_state._map_sectors;
@@ -668,9 +671,11 @@ static void restore_saved_map() {
         viewsector = save_state._viewsector;
         viewdir = save_state._viewdir;
         current_map_hash = save_state._hash;
+        swap_map_description(save_state._map_desc);
         save_state._map_sides = NULL;
         save_state._map_coord = NULL;
         save_state._map_sectors = NULL;
+        save_state._map_desc = NULL;
     }
 }