Prevent game from uttering solecisms about the "floor" when outside.

advent.h

@@ -65,8 +65,10 @@
 #define GSTONE(OBJ)  ((OBJ) == EMERALD || (OBJ) == RUBY || (OBJ) == AMBER || (OBJ) == SAPPH)
 #define FOREST(LOC)  CNDBIT(LOC, COND_FOREST)
 #define OUTSID(LOC)  (CNDBIT(LOC, COND_ABOVE) || FOREST(LOC))
+#define INSIDE(LOC)  (!OUTSID(LOC) || LOC == LOC_BUILDING)
 #define INDEEP(LOC)  ((LOC) >= LOC_MISTHALL && !OUTSID(LOC))
 #define BUG(x)       bug(x, #x)
+
 #define MOTION_WORD(n)  ((n) + 0)
 #define OBJECT_WORD(n)  ((n) + 1000)
 #define ACTION_WORD(n)  ((n) + 2000)

misc.c

@@ -171,8 +171,17 @@ void vspeak(const char* msg, bool blank, va_list ap)
     long previous_arg = 0;
     for (int i = 0; i < msglen; i++) {
         if (msg[i] != '%') {
+	    /* Ugh.  Least obtrusive way to deal with artifacts "on the floor"
+	     * being dropped outside of both cave and building. */
+	    if (strncmp(msg + i, "floor", 5) == 0 && strchr(" .", msg[i+5]) && !INSIDE(game.loc)) {
+		strcpy(renderp, "ground");
+		renderp += 6;
+		i += 4;
+		size -= 5;
+	    } else {
 		*renderp++ = msg[i];
 		size--;
+	    }
         } else {
             long arg = va_arg(ap, long);
             if (arg == -1)

notes.adoc

@@ -58,6 +58,9 @@ Bug fixes:
   incorrect most places it appeared and has been replaced by "A crystal 
   bridge spans the fissure." (timeless present).
 
+* Under odd circumstances (dropping rug or vase outdoors) the game could
+  say "floor" when it should say "ground" (or "dirt", or something).
+
 By default, advent issues "> " as a command prompt.  This feature
 became common in many variants after the original 350-point version,
 but was never backported into Crowther & Woods's main line before now.

tests/fillvase.chk

@@ -1454,9 +1454,9 @@ long description of your location.
 You are in a valley in the forest beside a stream tumbling along a
 rocky bed.
 
-The floor is littered with worthless shards of pottery.
+The ground is littered with worthless shards of pottery.
 
-A small velvet pillow lies on the floor.
+A small velvet pillow lies on the ground.
 
 > take vase