diff --git a/lib/admin.go b/lib/admin.go
index e8bb043..76e8b7a 100644
--- a/lib/admin.go
+++ b/lib/admin.go
@@ -94,7 +94,7 @@ func cleanEmptyStr(s []string) []string {
 	var res []string
 	for _, v := range s {
 		if v != "" {
-			res = append(res, v)
+			res = append(res, strings.TrimSpace(v))
 		}
 	}
 	return res
diff --git a/templates/footer.html b/templates/footer.html
index c2c8fd6..b68d394 100644
--- a/templates/footer.html
+++ b/templates/footer.html
@@ -8,7 +8,7 @@
 		</div>
 	{{if not .IsOnion}}
 		<div class="span6">
-			<p class="pull-right"><small>This is a mirror of the tor onion service:<br />
+			<p class="pull-right"><small>This is a mirror of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor</a> onion service:<br />
 				<a href="http://kx5thpx2olielkihfyo4jgjqfb7zx7wxr3sd4xzt26ochei4m6f7tayd.onion/">http://kx5thpx2olielkihfyo4jgjqfb7zx7wxr3sd4xzt26ochei4m6f7tayd.onion</a></small></p>
 		</div>
 	{{end}}