diff --git a/README_zh_tw.md b/README_zh_tw.md
index 0e12d3b..a135d5e 100644
--- a/README_zh_tw.md
+++ b/README_zh_tw.md
@@ -386,6 +386,8 @@
 	</tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="agent">AI 智慧體框架</span>
 
 <table>
@@ -446,6 +448,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="data">數據 AI 應用框架</span>
 
 <table>
@@ -457,6 +461,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="rag">RAG 框架</span>
 
 <table>
@@ -482,6 +488,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="fhe">FHE（全同態加密）框架</span>
 
 <table>
@@ -492,6 +500,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="solana">Solana 框架</span>
 
 <table>
@@ -502,6 +512,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="sythetic">合成資料策展</span>
 
 <table>
@@ -522,6 +534,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="im">即時通訊應用插件</span>
 
 <table>
@@ -542,6 +556,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="browser">瀏覽器擴展</span>
 
 <table>
@@ -617,6 +633,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="vscode">VS Code 擴充功能</span>
 
 <table>
@@ -647,6 +665,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="vs">Visual Studio 擴充功能</span>
 
 <table>
@@ -667,6 +687,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="neovim">neovim 擴充功能</span>
 
 <table>
@@ -692,6 +714,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="jetbrains">JetBrains 擴充功能</span>
 
 <table>
@@ -727,6 +751,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="discord">Discord 機器人</span>
 
 <table>
@@ -737,6 +763,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="codeeditor">原生 AI 程式碼編輯器</span>
 
 <table>
@@ -752,6 +780,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="emacs">Emacs</span>
 
 <table>
@@ -767,6 +797,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="security">安全性</span>
 
 <table>
@@ -782,6 +814,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ###  <span id="others">其他</span>
 
 <table>
@@ -892,6 +926,8 @@
     </tr>
 </table>
 
+<p style="text-align: right;"><a href="#目錄">^ 返回目錄 ^</a></p>
+
 ### Star 歷史
 
 [![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=deepseek-ai/awesome-deepseek-integration&type=Date)](https://star-history.com/#deepseek-ai/awesome-deepseek-integration&Date)