diff --git a/locale/airutils.de.tr b/locale/airutils.de.tr
index ea3bce8..63b1a2c 100644
--- a/locale/airutils.de.tr
+++ b/locale/airutils.de.tr
@@ -18,7 +18,7 @@ Wind Indicator=Windanzeiger
 Wind Direction Indicator=Windrichtungsanzeiger
 Node is protected=Block ist geschützt
  Current hp: = Aktuelle Lp:
-Nice @1 of @2.@3= Schnöne(s) @1 von @2.@3
+Nice @1 of @2.@3= Schöne(r/s) @1 von @2.@3
  >>> The captain got the control.= >>> Der Kaptain übernimmt die Kontrolle.
  >>> The control is with you now.= >>> Du hast nun die Kontrolle.
  >>> The control was given.= >>> Die Kontrolle wurde erteilt.