diff --git a/locale/mail.fr.tr b/locale/mail.fr.tr
index d90a6c8..062e7d2 100644
--- a/locale/mail.fr.tr
+++ b/locale/mail.fr.tr
@@ -16,7 +16,7 @@ Cancel=Annuler
 Save draft=Enregistrer le brouillon
 Send=Envoyer
 Name=Nom
-No drafts=Pas de brouillons
+No drafts=Aucun brouillon
 Edit=Modifier
 Trash=Corbeille
 Inbox=Boîte de réception
@@ -33,7 +33,7 @@ The contact name cannot be empty.=Le nom du contact ne peut pas être vide.
 Maillist name=Nom de la liste de diffusion
 Desc=Desc
 Players=Joueurs
-That name is already in your mailing lists.=Ce nom est déjà dans vos listes de diffusion.
+That name is already in your mailing lists.=Ce nom est déjà présent dans vos listes de diffusion.
 The mailing list name cannot be empty.=Le nom de la liste de diffusion ne peut pas être vide.
 Save=Sauvegarder
 Mark Read=Marquer comme lu