* Colorindo mensagens

* Coreção de Traduções

item_atm.lua

@@ -69,7 +69,10 @@ minetest.register_node("minertrade:atm", {
 			end
 			itemstack:take_item() -- itemstack:take_item() = Ok
 		else
-			minetest.chat_send_player(playername, modMinerTrade.translate("[MINERTRADE] You can not install this 'ATM' too far from a 'Dispensing Machine'!"))
+			minetest.chat_send_player(playername, 
+				core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("ATM").."]: ")
+				..modMinerTrade.translate("You can not install this 'ATM' too far from a 'Dispensing Machine'!")
+			)
 			--return itemstack -- = Cancel
 		end
 		
@@ -90,7 +93,10 @@ minetest.register_node("minertrade:atm", {
 				modMinerTrade.getFormspec(playername)
 			)
 		else
-			minetest.chat_send_player(playername, modMinerTrade.translate("[MINERTRADE] The ATM will only run %02d seconds after it is installed!"):format(opentime-now))
+			minetest.chat_send_player(playername, 
+				core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("ATM").."]: ")
+				..modMinerTrade.translate("The ATM will only run %02d seconds after it is installed!"):format(opentime-now)
+			)
 		end
 	end,
 })

item_dispensing_machine.lua

@@ -192,7 +192,9 @@ minetest.register_node("minertrade:dispensingmachine", {
 		local inv = meta:get_inventory()
 		local isCanDig = inv:is_empty("stock") and inv:is_empty("customers_gave") and inv:is_empty("owner_wants") and inv:is_empty("owner_gives")
 		if isCanDig~=true then
-			minetest.chat_send_player(playername,"[MINERTRADE]: "..modMinerTrade.translate("The Dispensing Machine can not be removed before being emptied!"))
+			minetest.chat_send_player(playername,
+				core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("DISPENSING MACHINE").."]: ")
+				..modMinerTrade.translate("The Dispensing Machine can not be removed before being emptied!"))
 			minetest.sound_play("sfx_alert", {object=player, max_hear_distance=5.0,})
 		end
 		return isCanDig
@@ -208,7 +210,10 @@ minetest.register_on_player_receive_fields(function(sender, formname, fields)
 		--minetest.chat_send_player(name,"owner('"..owner.."') == name('"..name.."')")
 		
 		if modMinerTrade.dispensing.canOpen(pos, name) and sender:get_player_control().aux1 then
-			minetest.chat_send_player(name,modMinerTrade.translate("You can not change your own machine!"))
+			minetest.chat_send_player(name,
+				core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("DISPENSING MACHINE").."]: ")
+				..modMinerTrade.translate("You can not change your own machine!")
+			)
 			minetest.sound_play("sfx_alert", {object=sender, max_hear_distance=5.0,})
 			return
 		else
@@ -265,13 +270,22 @@ minetest.register_on_player_receive_fields(function(sender, formname, fields)
 						minv:remove_item("stock",item)
 						pinv:add_item("customer_gets",item)
 					end
-					minetest.chat_send_player(name,modMinerTrade.translate("Dispending done!"))
+					minetest.chat_send_player(name,
+						core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("DISPENSING MACHINE").."]: ")
+						..modMinerTrade.translate("Dispending done!")
+					)
 					minetest.sound_play("sfx_cash_register", {object=sender, max_hear_distance=5.0,})
 				else
 					if owners_fault then
-						minetest.chat_send_player(name,modMinerTrade.translate("The stock of '%s' is gone. Contact him!"):format(owner))
+						minetest.chat_send_player(name,
+							core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("DISPENSING MACHINE").."]: ")
+							..modMinerTrade.translate("The stock of '%s' is gone. Contact him!"):format(owner)
+						)
 					else
-						minetest.chat_send_player(name,modMinerTrade.translate("The dispending can not be done. Make sure you offer what the machine asks for!"))
+						minetest.chat_send_player(name,
+							core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("DISPENSING MACHINE").."]: ")
+							..modMinerTrade.translate("The dispending can not be done. Make sure you offer what the machine asks for!")
+						)
 					end
 					minetest.sound_play("sfx_failure", {object=sender, max_hear_distance=5.0,})
 				end

item_strongbox.lua

@@ -49,10 +49,16 @@ minetest.register_node("minertrade:strongbox", {
 					modMinerTrade.getFormspec(ownername)
 				)
 			else
-				minetest.chat_send_player(playername, modMinerTrade.translate("[MINERTRADE] The safe is going to work %02d seconds after it is installed!"):format(opentime-now))
+				minetest.chat_send_player(playername, 
+					core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("STRONGBOX").."]: ")
+					..modMinerTrade.translate("The safe is going to work %02d seconds after it is installed!"):format(opentime-now)
+				)
 			end
 		else
-			minetest.chat_send_player(playername, modMinerTrade.translate("[MINERTRADE] You do not have access to the safe belonging to '%s'!"):format(ownername))
+			minetest.chat_send_player(playername, 
+				core.colorize("#00ff00", "["..modMinerTrade.translate("STRONGBOX").."]: ")
+				..modMinerTrade.translate("You do not have access to the safe belonging to '%s'!"):format(ownername)
+			)
 		end
 	end,
 })

locale/pt.txt

@@ -47,15 +47,17 @@ Cancel=Cancelar
 Confirm=Confirmar
 
 #------- item_strongbox.lua ---------------------------------------------------------------------------
+STRONGBOX=COFRE
 STRONGBOX\n* Save your money in this safe and withdraw your money at any shop that has an ATM.=COFRE\n* Guarde seu dinheiro neste cofre e retire seu dinheiro em qualquer loja que possua um Caixa Eletrônico.
 STRONGBOX (Property of '%s')\n* Save your money in this safe and withdraw your money at any shop that has an ATM.=COFRE (Propriedade de '%s')\n* Guarde seu dinheiro neste cofre e retire seu dinheiro em qualquer loja que possua um Caixa Eletrônico.
-[MINERTRADE] The safe is going to work %02d seconds after it is installed!=[MINERTRADE] O cofre sá vai funcionar %02d segundos depois de instalado!
+The safe is going to work %02d seconds after it is installed!=O cofre sá vai funcionar %02d segundos depois de instalado!
-[MINERTRADE] You do not have access to the safe belonging to '%s'!=[MINERTRADE] Você não tem acesso ao cofre pertencente a '%s'!
+You do not have access to the safe belonging to '%s'!=Você não tem acesso ao cofre pertencente a '%s'!
 
 #------- item_atm.lua ---------------------------------------------------------------------------
+ATM=CAIXA ELETRÔNICO
 PUBLIC ATM\n* Save your money in the ATM, and withdraw your money in your Personal Safe or other ATM in the shops scattered around the map.=CAIXA ELETRÔNICO\n* Guarde o seu dinheiro neste Caixa Eletrônico, e retire seu dinheiro em seu Cofre Pessoal ou qualquer outro Caixa Eletrônico nas lojas espalhadas pelo mapa.
-[MINERTRADE] You can not install this 'ATM' too far from a 'Dispensing Machine'!=[MINERTRADE] Você não pode instalar este 'Caixa Eletrônico' muito longe de uma 'Máquina Dispensadora'!
+You can not install this 'ATM' too far from a 'Dispensing Machine'!=Você não pode instalar este 'Caixa Eletrônico' muito longe de uma 'Máquina Dispensadora'!
-[MINERTRADE] The ATM will only run %02d seconds after it is installed!=[MINERTRADE] O Caixa Eletrônico só vai funcionar %02d segundos depois de instalado!
+The ATM will only run %02d seconds after it is installed!=O Caixa Eletrônico só vai funcionar %02d segundos depois de instalado!
 
 #------- commands.lua ---------------------------------------------------------------------------
 checkstrongbox=checacofre