diff --git a/mods/boats/locale/boats.eu.tr b/mods/boats/locale/boats.eu.tr
index 1283f2bc..59dc9caa 100644
--- a/mods/boats/locale/boats.eu.tr
+++ b/mods/boats/locale/boats.eu.tr
@@ -1,4 +1,4 @@
 # textdomain: boats
-Boat cruise mode on=Gurutzaontzi modua gaituta
-Boat cruise mode off=Gurutzaontzi modua desgaituta
+Boat cruise mode on=Gurutzaldi-abiadura gaituta
+Boat cruise mode off=Gurutzaldi-abiadura desgaituta
 Boat=Ontzia