diff --git a/mods/default/locale/default.zh_CN.tr b/mods/default/locale/default.zh_CN.tr
index e4ef9463..54ed3f5f 100644
--- a/mods/default/locale/default.zh_CN.tr
+++ b/mods/default/locale/default.zh_CN.tr
@@ -4,8 +4,8 @@ Locked Chest (owned by @1)=已上锁的箱子（属于@1）
 You do not own this chest.=这个箱子不属于你所有。
 a locked chest=一个已上锁的箱子
 Chest=箱子
-Write=
-Read=
+Write=写
+Read=读
 Title:=标题：
 Contents:=内容：
 Save=保存