diff --git a/mods/default/locale/default.uk.tr b/mods/default/locale/default.uk.tr
index 924a979f..5e1fb50f 100644
--- a/mods/default/locale/default.uk.tr
+++ b/mods/default/locale/default.uk.tr
@@ -1,5 +1,5 @@
 # textdomain: default
-Locked Chest = Замкнена скриня
+Locked Chest =Замкнена скриня
 Locked Chest (owned by @1) = Замкнена скриня (належить @1)
 You do not own this chest. = Ви не володієте цією скринею.
 a locked chest = замкнена скриня
@@ -36,7 +36,7 @@ Empty = Порожньо
 Not cookable = Не готується
 Furnace active = Піч активна
 Furnace inactive = Піч неактивна
-(Item: @1; Fuel: @2) = (Пункт: @ 1; Паливо: @ 2)
+(Item: @1; Fuel: @2) = (Пункт: @1; Паливо: @2)
 Furnace = Піч
 Stone = Камінь
 Cobblestone = Бруківка
@@ -114,8 +114,8 @@ Tin Block=Олов'яний блок
 Bronze Block=Брронзовий блок
 Mese Ore=Мезе руда
 Mese Block= Мезе блок
-Gold Ore= Золота руда
-Gold Block= Золотий блок
+Gold Ore=Золота руда
+Gold Block=Золотий блок
 Diamond Ore= Алмазна руда
 Diamond Block= Алмазний блок
 Cactus= Кактус
@@ -153,7 +153,7 @@ Flowing River Water=Тече річкова вода
 Lava Source=Джерело лави
 Flowing Lava=Тече лава
 Empty Bookshelf=Порожня книжкова полиця
-Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Полиця для книг (@ 1 написано, @ 2 порожні книги)
+Bookshelf (@1 written, @2 empty books)=Полиця для книг (@1 написано, @2 порожні книги)
 Bookshelf=Книжкова полиця
 Text too long=Текст занадто довгий
 Wooden Sign=Дерев'яний знак
@@ -173,16 +173,16 @@ Aspen Wood Fence Rail=Рейки огорожі з дерева осики
 Glass=Скло
 Obsidian Glass= Обсидіанове скло
 Brick Block=Цегляний блок
-Mese Lamp= Мезе лампа
-Mese Post Light= Мезе світлове повідомлення
+Mese Lamp=Мезе лампа
+Mese Post Light=Мезе світлове повідомлення
 Cloud=Хмара
 Wooden Pickaxe=Дерев'яне кайло
 Stone Pickaxe=Кам'яне кайло
 Bronze Pickaxe=Бронзове кайло
 Steel Pickaxe=Сталеве кайло
-Mese Pickaxe= Мезе кайло
-Diamond Pickaxe= Алмазне кайло
-Wooden Shovel= Дерев'яна лопата
+Mese Pickaxe=Мезе кайло
+Diamond Pickaxe=Алмазне кайло
+Wooden Shovel=Дерев'яна лопата
 Stone Shovel=Кам'яна лопата
 Bronze Shovel=Бронзова лопата
 Steel Shovel=Сталева лопата
@@ -206,6 +206,6 @@ Torch=Смолоскип
 Title:=Назва:
 Contents:=Зміст:
 Save=Збереження
-by @1= по @1
-Page @1 of @2=Сторінка @ 1 з @ 2
+by @1=по @1
+Page @1 of @2=Сторінка @1 з @2
 "@1"="@1"