Update according to feedbacks and add missing blank line to each corresponding file

This commit is contained in:
vmachard 2019-10-07 13:41:22 +02:00
parent f08af29e1f
commit aafb55f335
16 changed files with 30 additions and 30 deletions

View file

@ -5,4 +5,4 @@ Leave Bed=Se lever du lit
Good morning.=Bonjour.
@1 of @2 players are in bed=@1 joueur(s) sur @2 sont au lit
Force night skip=Forcer le passage de la nuit
You can only sleep at night.=Vous ne pouvez dormir que la nuit.
You can only sleep at night.=Vous ne pouvez dormir que la nuit.

View file

@ -1,3 +1,3 @@
# textdomain: binoculars
Binoculars=Jumelles
Use with 'Zoom' key=Utiliser avec le bouton « Zoom »
Use with 'Zoom' key=Utiliser avec le bouton « Zoom »

View file

@ -1,4 +1,4 @@
# textdomain: boats
Boat cruise mode on=Bateau mode rapide activé
Boat cruise mode off=Bateau mode rapide désactivé
Boat=Bateau
Boat=Bateau

View file

@ -2,5 +2,5 @@
Cart=Chariot
(Sneak+Click to pick up)=(Se baisser + clic pour ramasser)
Rail=Rail
Powered Rail=Rail alimenté
Brake Rail=Rail de frein
Powered Rail=Rail de traction
Brake Rail=Rail de freinage

View file

@ -2,7 +2,7 @@
Locked Chest=Coffre verrouillé
Locked Chest (owned by @1)=Coffre verrouillé (possédé par @1)
You do not own this chest.=Ce coffre ne vous appartient pas.
a locked chest=Un coffre verrouillé
a locked chest=un coffre verrouillé
Chest=Coffre
Stick=Baton
Paper=Papier
@ -15,7 +15,7 @@ Coal Lump=Morceau de charbon
Iron Lump=Morceau de fer
Copper Lump=Morceau de cuivre
Tin Lump=Morceau d'étain
Mese Crystal=Cristal de mese
Mese Crystal=Cristal de Mese
Gold Lump=Morceau d'or
Diamond=Diamant
Clay Lump=Morceau d'argile
@ -24,7 +24,7 @@ Copper Ingot=Lingot de cuivre
Tin Ingot=Lingot d'étain
Bronze Ingot=Lingot de bronze
Gold Ingot=Lingot d'or
Mese Crystal Fragment=Fragment de cristal de mese
Mese Crystal Fragment=Fragment de cristal de Mese
Clay Brick=Brique d'argile
Obsidian Shard=Tesson d'obsidienne
Flint=Silex
@ -112,8 +112,8 @@ Copper Block=Bloc de cuivre
Tin Ore=Minerai d'étain
Tin Block=Bloc d'étain
Bronze Block=Bloc de bronze
Mese Ore=Minerai de mese
Mese Block=Bloc de mese
Mese Ore=Minerai de Mese
Mese Block=Bloc de Mese
Gold Ore=Minerai d'or
Gold Block=Bloc d'or
Diamond Ore=Minerai de diamant
@ -173,32 +173,32 @@ Aspen Wood Fence Rail=Clôture de bois de tremble
Glass=Verre
Obsidian Glass=Verre d'obsidienne
Brick Block=Bloc de brique
Mese Lamp=Lampe de mese
Mese Post Light=Réverbère de mese
Mese Lamp=Lampe de Mese
Mese Post Light=Réverbère de Mese
Cloud=Nuage
Wooden Pickaxe=Pioche en bois
Stone Pickaxe=Pioche en pierre
Bronze Pickaxe=Pioche en bronze
Steel Pickaxe=Pioche en acier
Mese Pickaxe=Pioche de mese
Mese Pickaxe=Pioche de Mese
Diamond Pickaxe=Pioche en diamant
Wooden Shovel=Pelle en bois
Stone Shovel=Pelle en pierre
Bronze Shovel=Pelle en bronze
Steel Shovel=Pelle en acier
Mese Shovel=Pelle en mese
Mese Shovel=Pelle en Mese
Diamond Shovel=Pelle en diamant
Wooden Axe=Hache en bois
Stone Axe=Hache en pierre
Bronze Axe=Hache en bronze
Steel Axe=Hache en acier
Mese Axe=Hache en mese
Mese Axe=Hache en Mese
Diamond Axe=Hache en diamant
Wooden Sword=Epée en bois
Stone Sword=Epée en pierre
Bronze Sword=Epée en bronze
Steel Sword=Epée en acier
Mese Sword=Epée en mese
Mese Sword=Epée en Mese
Diamond Sword=Epée en diamant
Key=Clé
Torch=Torche

View file

@ -3,7 +3,7 @@ Wooden Hoe=Houe en bois
Stone Hoe=Houe en pierre
Steel Hoe=Houe en acier
Bronze Hoe=Houe en bronze
Mese Hoe=Houe en mese
Mese Hoe=Houe en Mese
Diamond Hoe=Houe en diamant
Wheat Seed=Grain de blé
Flour=Farine
@ -14,8 +14,8 @@ Soil=Sol
Wet Soil=Sol humide
Dry Soil=Sol sec
Wet Dry Soil=Sol sec et humide
Desert Sand Soil=Sol du désert
Wet Desert Sand Soil=Sol du désert humide
Desert Sand Soil=Sol de sable du désert
Wet Desert Sand Soil=Sol de sable du désert humide
Straw=Paille
Straw Stair=Escalier de paille
Straw Slab=Dalle de paille

View file

@ -1,3 +1,3 @@
# textdomain: fire
Permanent Flame=Flamme permanente
Flint and Steel=Briquet à silex en acier
Flint and Steel=Briquet à silex en acier

View file

@ -2,4 +2,4 @@
Firefly=Luciole
Hidden Firefly=Luciole cachée
Bug Net=Filet à papillon
Firefly in a Bottle=Luciole en bouteille
Firefly in a Bottle=Luciole en bouteille

View file

@ -9,4 +9,4 @@ White Dandelion=Pissenlit blanc
Black Tulip=Tulipe noire
Red Mushroom=Champignon rouge
Brown Mushroom=Champignon brun
Waterlily=Nénuphar
Waterlily=Nénuphar

View file

@ -1,3 +1,3 @@
# textdomain: map
Mapping Kit=Kit de carthographie
Use with 'Minimap' key=Utiliser avec le bouton « Minimap »
Use with 'Minimap' key=Utiliser avec le bouton « Minimap »

View file

@ -1,3 +1,3 @@
# textdomain: screwdriver
Screwdriver=Tournevis
(left-click rotates face, right-click rotates axis)=(clic gauche pour changer de face, clic droit pour changer d'axe)
(left-click rotates face, right-click rotates axis)=(clic gauche pour changer de face, clic droit pour changer d'axe)

View file

@ -5,4 +5,4 @@ Teleported to home!=Téléporté à votre domicile !
Set a home using /sethome=Définir un domicile en utilisant /sethome
Set your home point=Définir votre domicile
Home set!=Domicile défini !
Player not found!=Joueur non trouvé !
Player not found!=Joueur non trouvé !

View file

@ -1,4 +1,4 @@
# textdomain: tnt
Gun Powder=Poudre à canon
TNT Stick=Baton de TNT
TNT=TNT
TNT Stick=Bâton de TNT
TNT=TNT

View file

@ -5,4 +5,4 @@ Empty Drinking Glass=Verre vide
Empty Heavy Steel Bottle=Bouteille d'acier lourde vide
Glass Fragments=Fragments de verre
Empty Vessels Shelf=Etagère à récipient vide
Vessels Shelf (@1 items)=Etagère à récipient (@1 articles)
Vessels Shelf (@1 items)=Etagère à récipient (@1 articles)

View file

@ -1,4 +1,4 @@
# textdomain: walls
Cobblestone Wall=Mur en pavé
Mossy Cobblestone Wall=Mur en pavé moussu
Desert Cobblestone Wall=Mur en pavé du désert
Desert Cobblestone Wall=Mur en pavé du désert

View file

@ -3,4 +3,4 @@ Glass Pane=Panneau de verre
Obsidian Glass Pane=Panneau de verre d'obsidienne
Steel Bars=Barreaux d'acier
Steel Bar Door=Porte en barreaux d'acier
Steel Bar Trapdoor=Trappe en barreaux d'acier
Steel Bar Trapdoor=Trappe en barreaux d'acier