mirror of
https://github.com/ondra-novak/gates_of_skeldal.git
synced 2025-07-14 18:31:52 -04:00
190 lines
4.6 KiB
CSV
190 lines
4.6 KiB
CSV
id,string
|
|
0,"A connected controller has been found
|
|
To activate the controller, press any button on the controller"
|
|
1,FORWARD TRACK06.MUS TRACK07.MUS
|
|
2,STRENGTH: %d-%d
|
|
3,MAGIC: %d-%d
|
|
4,SPEED: %d-%d
|
|
5,DEXTERITY: %d-%d
|
|
7,INTRO.MGF
|
|
8,Insert CD 'GATES OF SKELDAL' into drive
|
|
9,"ENTER = Repeat, ESC = Cancel"
|
|
10,Strength
|
|
11,Magic
|
|
12,Speed
|
|
13,Dexterity
|
|
14,Lives
|
|
15,Condition
|
|
16,Mana
|
|
17,Defense
|
|
18,Attack
|
|
19,Bonus
|
|
20,Action
|
|
21,Protections:
|
|
22,Fire
|
|
23,Water
|
|
24,Earth
|
|
25,Air
|
|
26,Mind
|
|
30,Exp.
|
|
31,Level
|
|
32,PROGRESS
|
|
33,Remaining
|
|
35,This won't fit inside.
|
|
36,There is no more space.
|
|
37,%s is too far. %s cannot cast a spell on him.
|
|
38,%s is too far. %s cannot cast a spell on her.
|
|
40,%d
|
|
41,Attack
|
|
42,Move
|
|
43,Cancel
|
|
44,Escape
|
|
45,Rearm
|
|
46,Wait
|
|
47,Magic
|
|
48,Start
|
|
49,Throw
|
|
50,Combat in Progress
|
|
51,Overall Music Sounds Treble Bass
|
|
52,Stereo Settings (Ultrasound)
|
|
53,Swap Sides
|
|
54,Output Filter (SBPro)
|
|
55,Walking
|
|
56,Jumping
|
|
57,Fast
|
|
58,Slow
|
|
59,Turning
|
|
60,You can take %d step.
|
|
61,You can take %d steps.
|
|
62,You can take %d steps.
|
|
63,Press ENTER when ready.
|
|
65,None of your party can continue. GAME OVER.
|
|
66,You need to wait for others.
|
|
67,Someone in your party is hungry.
|
|
68,Someone in your party is thirsty.
|
|
69,Food
|
|
70,Water
|
|
71,Hours slept: %d
|
|
72,%s has no arrows.
|
|
73,%s perished in a magic storm.
|
|
74,%s perished in a magic storm.
|
|
75,<empty slot>
|
|
76,Are you sure you want to quit GATES OF SKELDAL?
|
|
77,Yes
|
|
78,No
|
|
79,This slot is corrupted. Choose another.
|
|
80,Ok
|
|
81,You cannot save during combat. Finish the combat first.
|
|
82,%s has usable weapons in both hands. Which weapon to use?
|
|
83,Left hand
|
|
84,Right hand
|
|
85,Teleportation spell failed!
|
|
86,"%s's hands are full, therefore the spell failed!"
|
|
87,The place where %s stands is protected by a magic shield. The character cannot be summoned.
|
|
88,The target location is protected by a magic shield. The teleportation spell failed.
|
|
89,Some characters stand on a location protected by a magic shield. These characters cannot be summoned.
|
|
90,Weapon bonuses:
|
|
91,Sword:
|
|
92,Axe:
|
|
93,Hammer:
|
|
94,Staff:
|
|
95,Dagger:
|
|
96,Ranged:
|
|
97,Special:
|
|
98,Save game as
|
|
100,I won't buy a pig in a poke!
|
|
101,It costs %d gold. Do you agree?
|
|
102,I'll give you %d gold for it. Do you agree?
|
|
103,I'm not interested in this.
|
|
104,We don't have that much money.
|
|
111,Your character should have a name! Type it on the keyboard.
|
|
113,"Are you sure you want to return to the main menu? Choosing ""yes"" will also delete all defined characters!"
|
|
114,Yes
|
|
115,No
|
|
116,Are you sure you want to delete the selected characters and start again?
|
|
117,Are you sure you want to delete the selected character?
|
|
118,AN
|
|
120,The local guard doesn't like beggars sleeping on the street. It would be better to rent a room at the inn.
|
|
121,You have no idea how to leave this place.
|
|
130,You found a new rune!
|
|
131,There was a gold coin lying on the ground!
|
|
132,There were %d gold coins lying on the ground!
|
|
133,There were %d gold coins lying on the ground!
|
|
134,It crumbled to dust!
|
|
135,Page %d
|
|
136,Page %d
|
|
140,Show Names
|
|
141,Rearrange Portraits
|
|
142,Auto Attack
|
|
143,Auto Save
|
|
144,Load All Into Memory
|
|
145,Adventure Length:
|
|
146,%d day and
|
|
147,%d days and
|
|
148,%d days and
|
|
149,%d month and
|
|
150,%d months and
|
|
151,%d months and
|
|
152,%02d:%02d
|
|
153,%s
|
|
154,%s successfully unlocked the lock.
|
|
155,%s successfully unlocked the lock.
|
|
156,%s failed to unlock the lock with lock picks.
|
|
157,%s failed to unlock the lock with lock picks.
|
|
158,%s destroyed all lock picks trying to unlock the lock.
|
|
159,%s destroyed all lock picks trying to unlock the lock.
|
|
160,Wag
|
|
161,Sir Rogen
|
|
162,Yardus
|
|
163,Lackrim
|
|
164,Glester
|
|
165,Azaxe
|
|
166,Felinor
|
|
167,Midagle
|
|
170,Accept
|
|
171,Start Game
|
|
172,Delete
|
|
173,All Again
|
|
174,Back
|
|
175,Mouse is probably not installed
|
|
176,Failed to initialize mouse driver
|
|
180,C
|
|
181,C#
|
|
182,D
|
|
183,D#
|
|
184,E
|
|
185,F
|
|
186,F#
|
|
187,G
|
|
188,G#
|
|
189,A
|
|
190,A#
|
|
191,B
|
|
200,Strength: %2d
|
|
201,Magic: %2d
|
|
202,Speed: %2d
|
|
203,Dexterity: %2d
|
|
205,FORWARD TRACK07.MUS TRACK08.MUS
|
|
210,Large Map
|
|
211,Local Map
|
|
212,Show Map
|
|
213,Back
|
|
220,Someone in the party is exhausted and cannot continue.
|
|
230,Haggle
|
|
231,Your offer is completely unacceptable.
|
|
232,"I don't know, I still can't decide."
|
|
233,"If I didn't have a family to feed, I might consider your offer..."
|
|
234,Try this on someone dumber!
|
|
235,What? Do you want to rob me?
|
|
236,I only have one of these items. I think we're wasting time.
|
|
237,I'm only interested in the amount.
|
|
238,Your offer:
|
|
239,Back
|
|
240,And what is your offer?
|
|
241,Original price:
|
|
251,Business cannot be conducted under these conditions.
|
|
252,Hmm... that's really generous. Try to be more specific.
|
|
253,I'm not a charity.
|
|
254,My idea is probably very different from yours!
|
|
255,How much? I haven't had this much fun in a long time!
|
|
256,I have the last piece. Try to understand me.
|