115 lines
17 KiB
Text
115 lines
17 KiB
Text
id value IDL_ENGLISH IDL_GERMAN IDL_FRENCH IDL_JAPANESE IDL_KOREAN IDL_CHINESE
|
||
STRNONE 0
|
||
LANGUAGE_STRING 1 USA GERMAN FRENCH JAPANESE KOREAN CHINESE
|
||
LANGUAGE_NUMBER 2 0 2 3 6 9 10
|
||
IDS_OK 3 OK OK Ok ＯＫ &확인 確定
|
||
IDS_CANCEL 4 Cancel Abbrechen Annuler キャンセル 취소 取消
|
||
IDS_VIDEO_TAB 5 Video Grafik Vidéo ビデオ 비디오 視訊
|
||
IDS_SOUND_TAB 6 Audio Sound Audio オーディオ 사운드 音效
|
||
IDS_PERFORMANCE_TAB 7 Performance Leistung Performances パフォーマンス 수행능력 效能
|
||
IDS_WWCONFIG_TITLE 8 Renegade Config Renegade-Konfiguration Config Renegade レネゲード・コンフィグ 웨스트우드 설정 Renegade 設定
|
||
IDS_DRIVER 9 Driver: Treiber Pilote : ドライバ: 드라이버 磁碟：
|
||
IDS_VOLUME 10 Volume Lautstärke Volume ボリューム 볼륨 容量
|
||
IDS_SOUND_EFFECTS 11 Sound Effects: Soundeffekte Effets sonores : 効果音： 효과음 音效：
|
||
IDS_MUSIC 12 Music: Musik Musique : 音楽： 음악 音樂：
|
||
IDS_QUALITY 13 Quality: Qualität: Qualité : 品質： 질: 品質：
|
||
IDS_PLAYBACK_RATE 14 Playback Rate: Playback-Rate: Vitesse de diffusion : 周波数： 플레이백 비율: 播放速率：
|
||
IDS_STEREO 15 Stereo Stereo Stéréo ステレオ 스테레오 立體音
|
||
IDS_DIALOG 16 Dialog: Dialog Dialogue : ダイアログ 다이얼로그 對話：
|
||
IDS_DISPLAY 17 Display Anzeige Affichage ディスプレイ 디스플레이 顯示
|
||
IDS_COLOR_DEPTH 18 Color Depth: Farbtiefe: Profondeur couleurs : 色数； 색상 명도: 顏色：
|
||
IDS_LESS 19 Less Weniger Moins 小 조금 덜 較少
|
||
IDS_MORE 20 More Mehr Plus 大 조금 더 較多
|
||
IDS_WINDOWED_MODE 21 Windowed Mode Fenstermodus Mode fenêtré ウィンドウ・モード 윈도우 모드 視窗模式
|
||
IDS_DETAIL 22 Detail: Detail: Niveau détails : &ディテール: 디테일: 細部：
|
||
IDS_LOW_DESC 23 Low (fastest) Niedrig (schnell) Faible (plus rapide) 低(速い) 낮게 (가장 빠름) 低（最快）
|
||
IDS_HIGH_DESC 24 High (slowest) Hoch (langsam) Elevé (moins rapide) 高(遅い) 높게 (가장 느림) 高（最慢）
|
||
IDS_EXPERT_MODE 25 Expert Mode Expertenmodus Mode expert エキスパートモード 전문가 모드 專家模式
|
||
IDS_EXPERT_SETTINGS 26 Expert Settings Experteneinstellungen Configuration expert エキスパート設定 전문가 설정 專家設定
|
||
IDS_GEOMETRY_DETAIL 27 Geometry Detail: Geometrisches Detail: Détails géométrie : ジオメトリ・ディテール 지오메트리 디테일: 多邊型細部設定：
|
||
IDS_LOW 28 Low Niedrig Bas 低 낮게 低
|
||
IDS_HIGH 29 High Hoch Elevé 高 높게 高 高（最慢）
|
||
IDS_CHARACTER_SHADOWS 30 Character Shadows: Charakterschatten: Ombres personnages : キャラクターの影: 인물 그림자 人物陰影：
|
||
IDS_TEXTURE_DETAIL 31 Texture Detail: Texturendetail: Détails textures : テクスチャー: 텍스쳐 디테일: 材質細部設定：
|
||
IDS_PARTICLE_DETAIL 32 Particle Detail: Partikeldetail: Détails particules : パーティクル: 파티클 디테일 顆粒細部設定：
|
||
IDS_SURFACE_EFFECT_DETAIL 33 Surface Effect Detail: Oberflächeneffektdetail: Détails effets surface : 表面処理: 표면 효과 디테일 表面效果細部設定：
|
||
IDS_LIGHTING_MODE 34 Lighting Mode: Lichtmodus: Mode d'éclairage : 光源処理: 라이트닝 모드: 照明模式：
|
||
IDS_TERRAIN_SHADOWS 35 Terrain Casts Shadows Geländeschatten Ombres des reliefs 地形の影 지형 그림자 地表投射陰影
|
||
IDS_AUTOCONFIG 36 Auto Config Auto-Konfiguration Config. auto 自動設定 자동설정 自動設定
|
||
IDS_TEXTURE_FILTER 37 Texture Filter: Texturenfilter Filtrage textures : テクスチャ・フィルタ 텍스쳐 필터 材質濾鏡
|
||
IDS_VERTEX 38 Vertex Vertex Vertex 頂点処理 교점 頂點
|
||
IDS_MULTI_PASS 39 Multi-Pass Lightmaps Multi-Pass Lightmaps Lightmap multipasse マルチパス・ライトマップ 멀티패스 라이트맵 多透射式光譜
|
||
IDS_MULTI_TEXTURE 40 Multi-Texture Lightmaps Multi-Texturen Lightmaps Lightmap multi-texture マルチテクスチャ・ライトマップ 멀티텍스쳐 라이트맵 多材質式光譜
|
||
IDS_BILINEAR 41 Bilinear Bilinear Bilinéaire バイリニア 바이리니어 雙線式
|
||
IDS_TRILINEAR 42 Trilinear Trilinear Trilinéaire トライリニア 트라이리니어 三線式
|
||
IDS_ANISOTROPIC 43 Anisotropic Anisotropisch Anisotropique アニソトロピック 아니소트로픽 非等方性
|
||
IDS_GOOD_DRIVER 44 Driver version is GOOD. Treiberversion IN ORDNUNG. BONNE version du pilote. ドライバのバージョンは正常です。 드라이버 버전 확인 驅動程式有效。
|
||
IDS_KNOW_PROBLEMS 45 "Your current video card driver version is known to cause problems with Renegade. If you encounter problems while playing Renegade, please refer to the readme.txt for instructions on how to update your video card driver." "Dein aktueller Grafikkartentreiber verursacht Probleme beim Spielen von Renegade. Wenn bei dir beim Spielen Probleme auftreten, solltest du dir die Datei readme.txt durchlesen. Dort findest du Informationen dazu, wie du deinen Grafikkartentreiber aktualisieren kannst." "La version actuelle du pilote de votre carte vidéo pose souvent problème avec Renegade. Si vous en rencontrez en jouant, veuillez vous référer au fichier LisezMoi.txt pour les instructions de mise à jour du pilote de votre carte vidéo." このビデオカード・ドライバは、レネゲードで問題が起きる事が確認されています。もし不都合がある場合は、ビデオカードのドライバを最新の物に更新してみてください。 현재 사용하고 계신 비디오 카드 드라이버가 레니게이드 실행에 문제를 일으킬 수 있습니다. 만일 레니게이드를 실행하다가 문제가 발생한다면 리드미 파일을 읽고 지시에 따라 주십시오. 您現使用的顯示卡執行叛國者時會發生問題。如果您在執行叛國者時，遭遇到這問題。請參考讀我檔中如何更新您顯示卡驅動程式的介紹。
|
||
IDS_DRIVER_NAME 46 Driver: %s Treiber: %s Pilote : %s ドライバ:%S 드라이버: %s 磁碟: %s
|
||
IDS_DRIVER_VERSION 47 Driver version: %d.%d (Status: BAD) Treiberversion: %d.%d (Status: NICHT IN ORDNUNG) Version pilote : %d.%d (statut : MAUVAIS) ドライバ・バージョン: %d.%d (状態:不良) 드라이버 버전: %d.%d (상태: 나쁨) 驅動程式版本: %d.%d (狀態：無效)
|
||
IDS_VERSION_MIN1 48 Recommended version: 21.81 or higher. "Empfohlene Version: mindestens 21,81." Version recommandée : 21.81 ou supérieure. 推奨バージョン:21.81以降 추천 버전: 21.81이상 建議版本：21.81或更高。
|
||
IDS_VERSION_MIN2 49 Recommended version: 3281 or higher. Empfohlene Version: mindestens 3281. Version recommandée : 3281 ou supérieure. 推奨バージョン:3281以降 추천 버전: 3281이상 建議版本：3281 或更高。
|
||
IDS_NO_DRIVER_SUPPORT 50 There is no driver support for 3Dfx. Website www.x3dfx.com has some UNOFFICIAL drivers. Für 3Dfx steht keine Treiberunterstützung zur Verfügung. Auf der Website www.x3dfx.com findest du einige nicht offizielle Treiber. Le pilote 3Dfx n'est pas compatible. Des pilotes non-officiels se trouvent à l'adresse suivante : www.x3dfx.com. 3Dfx対応ドライバが有りません。www.x3dfx.comには非公式ドライバも存在します。 3Dfx 지원 드라이버가 없습니다. www.x3dfx.com웹사이트에 비공인 드라이버가 몇 개 있습니다. 沒有支援3Dfx的驅動程式。www.x3dfx.com 網站有一些非官方的驅動程式。
|
||
IDS_WARNING 51 Warning Achtung Avertissement 警告 경고 警告
|
||
IDS_DO_NOT_SHOW_MSG_AGAIN 52 Don't show this message again. Meldung nicht mehr anzeigen. Ne plus afficher ce message. 以降はこのメッセージを表示しない。 이 메시지 다시는 표시 하지 않음 不要再出現這訊息。
|
||
IDS_CINEMATIC 53 Cinematic: Filmsequenzen: Cinématiques : シネマ： 동영상: 動畫影片：
|
||
IDS_SPEAKER_SETUP 54 Speaker Setup: Lautsprecher-Setup: Réglage haut-parleurs スピーカー設定： 스피커 설정: 喇叭設定
|
||
IDS_2_SPEAKER 55 2 Speaker 2 Lautsprecher 2 haut-parleurs ステレオ・スピーカー 스테레오 兩顆喇叭
|
||
IDS_HEADPHONE 56 Headphone Kopfhörer Casque ヘッドフォン 헤드폰 耳機
|
||
IDS_SURROUND_SOUND 57 Surround Sound Surround Sound Son surround サラウンド 서라운드 環繞音響
|
||
IDS_4_SPEAKER 58 4 Speaker 4 Lautsprecher 4 haut-parleurs 4スピーカー 4 스피커 四顆喇叭
|
||
IDS_8_BIT 59 8 bit 8-Bit 8 bits 8ビット 8비트 8 位元
|
||
IDS_16_BIT 60 16 bit 16-Bit 16 bits 16ビット 16비트 16 位元
|
||
IDS_32_BIT 61 32 bit 32-Bit 32 bits 32ビット 32비트 32 位元
|
||
IDS_11_KHZ 62 11 kHz 11 KHz 11 kHz 11kHz 11kHz 11 kHz
|
||
IDS_22_KHZ 63 22 kHz 22 KHz 22 kHz 22kHz 22kHz 22 kHz
|
||
IDS_44_KHZ 64 44 kHz 44 KHz 44 kHz 44kHz 44kHz 44 kHz
|
||
IDS_RESOLUTION 65 Resolution: Auflösung: Résolution : 解像度： 해상도 解析度：
|
||
IDS_BIT 66 bit Bit bits ビット 비트 位元
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|